Mormor brukar slänga sig med hemvävda ordspråk från Vilhelmina; "Sedan Adam var länsman" signalerar att något är daterat; "Du ser ut som en 'snöfft' kyckling" (icke att förväxla med "snuffed") talar om att man har på sig något som är alldeles för åtsittande och således ser ut som en strypt kyckling; "Nä, nu blommar lökarna på nåt annat ställe" visar på ett påståendes orimlighet (på så sätt att lökar inte kan blomma på ett annat ställe än där de är planterade).
Vi prenumererar inte på någon pappersupplaga av morgontidningar, pappa och jag, så därför brukar jag passa på att läsa VK då jag hälsar på hos mormor och morfar. VK brukar, likt alla andra tidningar, försöka sig på att skapa ett "snitsigt" aprilskämt. I år handlade det om att Umeå kommun köpt Sundsvalls mest kända landmärke för att befästa sin position som Norrlands huvudstad.
Mormors kommentar: "Jag förstod det! Varför ska Umeå ha ett stort Y? Vi är ju inga klyktattare".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar